Newsletter 4 - September 12, 2005

Cliquez ici pour la version en français

Haga clic aquí para leer el texto español

 

Innovating cities across the world
International platform on
Sustainable Urban Development

GENEVA PALEXPO, SWITZERLAND
11-13 OCTOBER 2005


 

Conference / Exhibition / Workshops

 

Cities that are reinventing themselves from day to day
At S-DEV Geneva 05 discover the innovations and concrete solutions proposed by cities in the realm of Sustainable Urban Development


 

Register at the Conference today

    >

Latest news ! Jaime Lerner, the groundbreaking architect of Curitiba (Brazil), the ecological metropolis of the future, will be present at S-DEV. Interview with one of the pioneers of sustainable cities

    >

Zoom in on some of the cities present:
- Basel (Switzerland): From solar power to energy savings, how the current flows. The city of Basel in northern Switzerland pursues an avant-garde energy policy. Joining forces with economic circles and the population, it has instituted novel instruments such as encouragement and incitation taxes and solar subsidies.
- Rosario (Argentina): Fighting poverty… while creating beauty: growing vegetables in the city! Urban agriculture has been well and truly launched in Argentina’s third largest city to meet the crisis. Now, hundreds of market gardens are creating jobs, growing healthy food, beautifying the city, protecting the environment and favouring social integration.
Koudougou (Burkina Faso), Kunming (China), Nouakchott (Mauritania), Växjö (Sweden), Vienna (Austria), Zurich (Switzerland), and other cities

      See the preliminary Conference programme
    >

3 days of Conference and access to the Exhibition and Workshops:
• Public sector delegates (municipalities, NGOs, Professors, researchers): 3 days 415 €, 2 days 300 €, 1 day 160 €
• Private sector delegates: 3 days 780 €, 2 days 560 €, 1 day 300 €
• Students: 80 € (3 days)
Register on line

       
  Visit the many projects at the Exhibition
    >

Over 100 projects from around the world showcased by private and public sector alike. Consult the list of Exhibition projects

    >

The Swiss Pavilion brings 29 exhibitors together under the slogan: “Swiss Partners for Sustainability –from theory to practice”. A wide range of experts in the fields of science, public administration and the private sector, as well as development agencies, architects and engineers, will be present to exhibit concrete examples of how to work for a sustainable future.

    >

The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) supports numerous projects showcased at S-DEV. Switzerland’s commitment to a sustainable urban world

    >

UNITAR, United Nations Institute for Training and Research
UNITAR is working very closely together with S-DEV, where its stand will present the activities of seven of its International Training Centres for Local Authorities/Actors (CIFAL), located at Curitiba (Brazil), Durban (South Africa), Kuala Lumpur (Malaysia), Ougadougou (Burkina Faso), Plock (Poland), Divonne-les-Bains and Lyon (France).
In addition, UNITAR is organizing a Workshop dedicated to the training of local collectivités in the spirit of the Millennium Development Goals.

    >

Demonstrate your involvement in Sustainable Development
Present your values, your projects or your know-how to an audience seeking concrete solutions. Last square meters available! Book your stand on-line

       
  Participate in Interactive Workshops
    >

30 Workshops are programmed:
- Drinking water thanks to the forests and wetlands

Certain big cities save millions by making use of nature’s purifying powers. They invest in their neighbouring forests and wetlands, where soils can filter water.
- Toward an integrated industrial waste management in Blida
(Algeria)

An Algerian city sets up a local strategy favourable to the environment and to recycling, meanwhile developing businesses’ ability to conform to the legislation.
- Instruments for Social Housing in Eastern Europe and Central Asia
The economic transition marked by the privatisation of accommodation has hit the most vulnerable groups very hard. Innovating approaches (institutions, financing, partnerships) tackle this challenge.
- Sustainable development’s virtual campus
Geneva University’s Centre for Human Ecology offers the SUPPREM program, which includes distance learning modules for environmental management of businesses and administrations.
- Discover the preliminary Workshop programme

       
   

Full information is a click away on the Internet website : www.s-dev.org

Contact :
S-DEV Geneva 05 is coordinated by Fondation Orgexpo
E-mail :
info@s-dev.org
Tel. + 41 (0) 22 761 11 11

     

Other upcoming events: :

    >

SMIA05
Sustainable Management in Action, 19 and 20 September 2005, Geneva

    >

FIDAREC
International Forum on territorial dynamics, friendly procurement and eco-conception of products and services, 29 and 30 September 2005, Divonne-les-Bains, France

   
S-DEV Geneva 05 is supported by: the Republic and canton of Geneva, the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and the City of Geneva. Produced in collaboration with: UN-HABITAT, UNDP, UNEP, UCLG, ICC, WBCSD, WWF International, Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. Under the high patronage of Mr. Sergei Ordzhonikidze, Director-General of the United Nations Office at Geneva.
     


If you know other people who might be interested by S-DEV
please forward this e-mail.

If you want to subscribe to our Newsletter send an e-mail to: news@s-dev.org

If you don’t want to receive this newsletter any more: click here
and just send an empty e-mail.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 



 

Villes innovantes du monde entier
Plate-forme internationale sur
le Développement Durable Urbain
GENEVA PALEXPO, SUISSE
11-13 OCTOBRE 2005


 

Conférence / Exposition / Ateliers

 

Les villes se réinventent chaque jour
Découvrez à S-DEV Geneva 05 les innovations et les solutions concrètes des villes en matière de Développement Durable Urbain


 

Inscrivez-vous dès aujourd'hui à la Conférence

    >

Dernière nouvelle! Jaime Lerner, grand architecte de Curitiba (Brésil), la métropole écolo du futur, sera présent à S-DEV. Interview d'un pionnier des villes durables

    >

Zoom sur des villes présentes
- Bâle (Suisse): Du solaire aux économies d’énergie, le courant passe. La ville de Bâle a une politique énergétique d’avant-garde. En consensus avec les milieux économiques et la population, elle a mis en place des instruments novateurs comme des taxes d’encouragement et d’incitation, ainsi qu’une bourse solaire
- Rosario (Argentine): Contre la pauvreté… et pour la beauté : cultivez des légumes en ville ! L’agriculture urbaine a été lancée dans la troisième ville d’Argentine pour faire face à la crise. Aujourd’hui, des centaines de maraîchages procurent des emplois et des aliments sains, embellissent la ville, protégent l’environnement et favorisent l’intégration sociale.
Koudougou (Burkina Faso), Kunming (Chine), Nouakchott (Mauritanie), Växjö (Suède), Vienne (Autriche), Zurich (Suisse), et les autres villes

      Voir le préprogramme de la Conférence
    >

Pour 3 jours de Conférence et l'accès à l'Exposition et aux Ateliers:
• Tarifs délégués du secteur public (municipalités, ONG, professeurs, chercheurs):
3 jours 415 €, 2 jours 300 €, 1 jour 160 €
• Tarifs délégués du secteur privé: 3 jours 780 €, 2 jours 560 €, 1 jour 300 €
• Tarifs étudiants: 80 € (3 jours)
Inscrivez-vous on-line

       
  Visitez les nombreux projets de l'Exposition
    >

Plus de 100 projets du monde entier présentés par le secteur privé et le secteur public. Consultez les projets de l'Exposition

    >

Le Pavillon Suisse réunit 29 exposants sous le slogan: “Partenaires suisses pour le développement durable - de la théorie à la pratique”. Un large spectre d’experts dans le domaine de la science, de l’administration publique, du secteur privé de même que des agences de développement, des architectes, des ingénieurs seront présents et vont démontrer par des exemples concrets comment œuvrer pour un futur durable.

    >

La Direction du développement et de la coopération suisse (DDC) soutient de nombreux projets présentés à S-DEV. L'engagement de la Suisse pour un monde urbain durable

    >

UNITAR, l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
L'UNITAR collabore très concrètement à S-DEV où seront présentées sur son stand les activités de sept de ses Centres internationaux de formation des acteurs locaux (CIFAL): ceux de Curitiba (Brésil), Durban (Afrique du Sud), Kuala Lumpur (Malaisie), Ougadougou (Burkina Faso), Plock (Pologne), Divonne-les-Bains et Lyon (France).
En outre, l'UNITAR organise un Atelier dédié à la formation des collectivités locales dans la perspective des objectifs de développement du millénaire."

    >

Montrez votre implication dans le Développement Durable
Présentez vos valeurs, vos projets ou votre savoir-faire à une audience à la recherche de solutions concrètes. Derniers m2 disponibles: réservez un stand on-line

       
  Participez aux Ateliers interactifs
    >

30 Ateliers sont au programme:
- De l’eau potable grâce aux forêts et aux zones humides

Des grandes villes économisent des millions en utilisant les pouvoirs purificateurs de la nature. Elles investissent ainsi dans leurs forêts et zones humides avoisinantes, dont les sols filtrent l’eau.
- Vers une gestion intégrée des déchets industriels de Blida (Algérie)
Une ville algérienne met en place une stratégie locale favorable à l’environnement et au recyclage, tout en développant la capacité des entreprises à se conformer à la législation.
- Instruments pour le logement social en Europe de l’Est et Asie Centrale
Une ville algérienne met en place une stratégie locale favorable à l’environnement et au recyclage, tout en développant la capacité des entreprises à se conformer à la législation.
- Le campus virtuel du développement durable
Le centre d’écologie humaine de l’Université de Genève propose le programme SUPPREM, incluant des modules de télé-enseignement, pour une gestion environnementale des entreprises et des administrations.
- Découvrez le préprogramme des ateliers

       
   

Toutes les infos sur le site internet : www.s-dev.org

Contact :
S-DEV Geneva 05 est coordonné par la Fondation Orgexpo
E-mail :
info@s-dev.org
Tél. + 41 (0) 22 761 11 11

     

Autres événements proches :

    >

SMIA05
Sustainable management in action, les 19 et 20 septembre 2005, à Genève

    >

FIDAREC
Le Forum International de la dynamique territoriale, Achats responsables et Eco-conception des produits et des services, du 29 au 30 septembre 2005, à Divonne-les-Bains (F).

   
S-DEV Geneva 05 est soutenu par la République et canton de Genève, la Direction suisse du Développement et de la Coopération (DDC) et la Ville de Genève. Avec la collaboration de: ONU-Habitat, PNUD, PNUE, CGLU, CCI, WBCSD, WWF International, Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe. Sous le haut patronage de Sergei Ordzhonikidze, directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève.
     


Si vous connaissez des personnes qui seraient intéressées par S-DEV,
merci de leur transmettre cet e-mail.

Si vous désirez recevoir cette Newsletter envoyezr un mail à: news@s-dev.org

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette Newsletter : cliquez ici
et envoyez-nous un simple e-mail sans contenu.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

Ciudades innovadoras del mundo entero
Plataforma Internacional sobre
el Desarrollo Urbano Sostenible

GENEVA PALEXPO, SUIZA
Del 11 al 13 de OCTUBRE de 2005


 

Conferencia / Exposición / Talleres

 

Las ciudades se reinventan cada día
Descubra en S-DEV Geneva 05 las innovaciones y las soluciones concretas de las ciudades en materia de Desarrollo Urbano Sostenible


 

¡Inscríbase hoy mismo en la Conferencia!

    >

Última noticia: Jaime Lerner, gran arquitecto de Curitiba (Brasil), la metrópolis ecológica del futuro, estará presente en S-DEV. Entrevista de un pionero de las ciudades sostenibles

    >

Zoom sobre las ciudades presentes
- Basilea (Suiza): Desde lo solar hasta las economías de energía, hay comunicación. La ciudad de Basilea tiene una política energética de vanguardia. En consenso con los medios económicos y la población, ha instaurado instrumentos innovadores tales como las tasas de estímulo e incitación, así como una beca solar
- Rosario (Argentina): Huertas y ferias en Rosario: Contra la pobreza, para la belleza. La iniciativa de agricultura urbana en la tercera ciudad argentina empezó para enfrentar la crisis y la pobreza. Ahora centenas de huertas crean empleos, producen alimentos sanos, embellecen la ciudad, favorecen el ambiente y la integracion social.

Koudougou (Burkina Faso), Kunming (China), Nouakchott (Mauritania), Växjö (Suecia), Viena (Austria), Zurich (Suiza), et y las otras ciudades

      Ver el preprograma de la Conferencia
    >

Para 3 días de Conferencias y el acceso a la Exposición y a los Talleres:
• Precios para delegados del sector público (municipalidades, ONG, profesores, investigadores): 3 días 415 €, 2 días 300 €, 1 día 160 €
• Precios para delegados del sector privado: 3 días 780 €, 2 días 560 €, 1 día 300 €
• Precio para estudiantes: 80 € (3 días)

Inscríbase on-line

       
  Visite los numerosos proyectos de la Exposición
    >

Más de 100 proyectos de todas partes del mundo presentados por el sector privado y el sector público. Consulte los proyectos de la Exposición

    >

El Pabellón Suizo reúne a 29 expositores bajo el eslogan: “Socios suizos para el desarrollo sostenible - de la teoría a la práctica”. Un amplio espectro de expertos en el ámbito de la ciencia, de la administración pública y del sector privado, así como agencias de desarrollo, arquitectos, ingenieros, estarán presentes y demostrarán con ejemplos concretos cómo actuar para un futuro sostenible.

    >

La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) sostiene numerosos proyectos presentados en S-DEV. El compromiso de Suiza para un mundo urbano sostenible

    >

UNITAR, El Instituto de las Naciones Unidas para la formación y la investigación. El UNITAR colabora muy concretamente en S-DEV, donde se presentarán en su stand las actividades de siete de sus Centros internacionales de formación de los actores locales (CIFAL): los de Curitiba (Brasil), Durban (Sudáfrica), Kuala Lumpur (Malasia), Ougadougou (Burkina Faso), Plock (Polonia), Divonne-les-Bains y Lyon (Francia). Además, el UNITAR organiza un Taller dedicado a la formación de las colectividades locales en la perspectiva de los objetivos de desarrollo del milenio."

    >

Muestre su implicación en el Desarrollo Sostenible
Presente sus valores, sus proyectos o su saber hacer a una audiencia en búsqueda de soluciones concretas. Últimos m2 disponibles: reserve un stand on-line

       
  Participe en los Talleres interactivos
    >

Están programados 30 Talleres:
- Agua potable gracias a los bosques

Grandes ciudades economizan millones utilizando los poderes purificadores de la naturaleza. Por ello invierten en sus bosques cercanos, cuyo suelo filtra el agua.
- Hacia una gestión integrada de los residuos industriales de Blida (Argelia)
Una ciudad argelina instaura una estrategia local favorable al medio ambiente y al reciclaje, desarrollando al mismo tiempo la capacidad de las empresas para respetar la legislación.
- Instrumentos para el alojamiento social en Europa del Este y Asia Central
La transición económica marcada por la privatización de los alojamientos ha afectado duramente a los grupos más vulnerables. Gestiones innovadoras (instituciones, financiaciones, asociaciones) acometen este reto.
- El campus virtual del desarrollo sostenible
El centro ecológico humano de la Universidad de Ginebra propone el programa SUPPREM, el cual incluye módulos de enseñanza a distancia, para una gestión medioambiental de las empresas y las administraciones.
- Descubra el preprograma de los talleres

       
   

Todas las informaciones en la página Internet : www.s-dev.org

Contacto :
S-DEV Geneva 05 está coordinado por la Fondation Orgexpo
E-mail :
info@s-dev.org
Tel. + 41 (0) 22 761 11 11

     

Otros eventos próximos :

    >

SMIA05
Sustainable management in action, los 19 y 20 de septiembre de 2005, en Ginebra

    >

FIDAREC
Foro Internacional de la dinámica territorial, Compras responsables y Eco-concepción de productos y servicios, del 29 al 30 de septiembre de 2005, en Divonne-les-Bains (F).

   
S-DEV Ginebra 05 está organizado con la ayuda de la República y cantón de Ginebra, de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y de la ciudad de Ginebra. La producción de S-DEV Ginebra 05 es el resultado de la colaboración de los siguientes organismos: UN-HABITAT, UNDP, UNEP, UCLG, ICC, WBCSD, WWF International y el Congress of Local and Regional Authorities del Consejo de Europa, y cuenta con el alto patrocinio de Mr. Sergei Ordzhonikidze, Director-General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
     


Si conoce a otras personas que puedan estar interesadas en S-DEV,
le rogamos que les envíe este e-mail.

Si desea recibir esta Newsletter envíe un mail a: news@s-dev.org

Si no le interesa recibir esta Newsletter en el futuro,
basta con hacer clic aquí y enviar un e-mail en blanco.